アプリ内でデフォルトで表示されるTimeTree祝日の色を変えることはできません。

デフォルトのTimeTree祝日をアプリ設定でオフにして、OSカレンダーから祝日をコピーします。

OSカレンダーの祝日は色を変えることができます。

■操作方法

1. 左上にある「ー」3本線をタップする
2. 「アプリ設定」をタップする
3. 「祝日」設定で特定の国にチェックをはずす
4. OSカレンダーの予定をコピーする

関連リンク；

他のカレンダーの予定をTimeTreeカレンダーにコピする

祝日の表示ON / OFFを切り替える